Commenti allenatore
Tutti i commenti dell'allenatore attualmente conosciuti sono elencati qui con il relativo significato. Per ogni categoria elencata, può essere menzionato al massimo un messaggio per ogni report di allenamento. L'unica eccezione è la categoria Skill-Up.
Livello della skill allenata come primaria
L'allenatore dà un commento riguardo la skill primaria allenata e fornisce il livello della skill attuale, se hai un giocatore che ha giocato almeno 44 minuti in una posizione di allenamento e il livello corrente della sua skill è ancora sconosciuto.
| 1 | Nome [X] estivo implicado en moitas situacións, amosándonos un nivel Nivel de habilidade [Z] na habilidade Habilidade [Y]. |
| 2 | Nestes momentos, Nome [X] está posibelmente no nivel Nivel de habilidade [Z] en Habilidade [Y]. |
| 3 | Neste encontro, estudei a Nome [X]. Eu diría que o seu nivel de Habilidade [Y] é Nivel de habilidade [Z]. |
Potenziale nell'allenamento secondario
L'allenatore osserva il potenziale di un giocatore per la skill allenata come secondaria, se questa skill era ancora sconosciuta e il giocatore ha giocato almeno 44 minuti in una posizione utile per l'allenamento. Per favore, ricorda che non riceverai un report per la skill allenata come secondaria se hai selezionato lo stesso tipo di allenamento come primario e secondario.
| 1 | Xa que tamén adestramos Habilidade [Y], analicei a Nome [X] durante o encontro. Penso que pode chegar a ser Nivel de habilidade [Z] antes de saír da Academia. |
| 2 | Seguín de preto a Nome [X] durante o partido e diría que pode chegar a ser Nivel de habilidade [Z] en Habilidade [Y]. |
| 3 | Falando de Habilidade [Y], Nome [X] ten como obxectivo chegar a ser Nivel de habilidade [Z]. |
Potenziale in una skill non allenata
Dopo una partita, una skill non allenata sarà presa a caso e l'allenatore si esprimerà a riguardo. La probabilità che dica qualcosa della skill del portiere è molto bassa. Sicuramente non dirà nulla riguardo a calci piazzati. Se in questa skill almeno un giocatore ha ancora potenziale sconosciuto, lui seleziona un giocatore il cui potenziale in questa skill appartiene alle migliori tre skill non ancora rivelate e ne fornisce il potenziale.
| 1 | Á marxe de todo, decateime que Nome [X] pode chegar a ser Nivel de habilidade [Z] en Habilidade [Y]. |
| 2 | Deberías saber que Nome [X] ten potencial para chegar a ser Nivel de habilidade [Z] no que se refire a Habilidade [Y]. |
| 3 | Teño algo máis de información acerca de Nome [X]. Pode chegar ao nivel Nivel de habilidade [Z] en Habilidade [Y]. |
Skill-Up
Se il livello della sua skill attuale è conosciuto, l'allenatore rivela ogni skill up del giocatore in questa skill.
| 1 | Nome [X] segue a evolucionar e o seu nivel de Habilidade [Y] é agora Nivel de habilidade [Z]. Nunca está de máis saber que o noso traballo vai dando os seus froitos. |
| 2 | Nesta semana fixeime que Nome [X] mellorou bastante. O seu nivel de Habilidade [Y] está en Nivel de habilidade [Z]. |
| 3 | Nome [X] aproveitou ben as sesións de adestramento de Habilidade [Y] que fixemos esta semana e subiu un nivel. |
| 4 | Hai boas novas sobre Nome [X], xa que está a responder ben ás sesións de adestramento e o seu nivel de Habilidade [Y] é agora Nivel de habilidade [Z]. |
Consigli per l'allenamento
L'allenatore può fornire un suggerimento per l'allenamento di un giocatore. Ciò significa che il giocatore ha ancora il più grande potenziale non allenato nella skill nominata. Non significa che il livello della skill è il più alto. Il potenziale non allenato può anche essere per esempio un miglioramento da disastroso a scarso.
| 1 | O adestramento que lle estamos a dar a Nome [X] non é o mellor, o que precisa é practicar a súa habilidade de Habilidade [Y]. |
| 2 | Pon ós xogadores nas posicións que queiras, pero penso que Nome [X] debería recibir adestramento de Habilidade [Y]. |
| 3 | Podes seguir adestrando a Nome [X] do xeito en que o estamos a facer, pero non sería mala idea facerlle practicar o seu nivel de Habilidade [Y]. |
| 4 | Sempre está ben que un xogador destaque en varias habilidades, pero no caso de Nome [X] está claro que centrarse no seu adestramento de Habilidade [Y] sería moi produtivo. |
| 5 | Cando vexo a Nome [X] sufrindo no campo de adestramento, non podo deixar de pensar o ledo que estaría adestrando Habilidade [Y]. |
| 6 | Non é por amolar, pero penso que Nome [X] non ha acadar o seu verdadeiro nivel como futbolista a non ser que reciba adestramento de Habilidade [Y]. |
| 7 | Toma nota. Estaría ben darlle a Nome [X] algún adestramento de Habilidade [Y] antes de que sexa demasiado tarde. |
| 8 | Non estou a dicir que Nome [X] non estea a mellorar co actual adestramento do equipo, pero ten en conta que el tamén ten que mellorar moito na habilidade Habilidade [Y]. |
| 9 | Nome [X] ten un grande talento para Habilidade [Y], que por desgraza non está a aproveitar do mellor xeito co actual réxime de adestramento. Pensa niso... |
Una skill non è pienamente allenata (ancora 3 livelli)
Nella skill segnalata, il giocatore può ancora migliorare di tre o più livelli (per esempio, da 4.7 a 7.7 o da 4.7 a 8.1). Questo messaggio rivela anche il livello attuale e potenziale della sua skill; controlla gentilmente che i livelli attuale e potenziale della skill su HT siano uguali ai livelli su HT!
| 1 | Nome [X] traballou con interese, e agora mesmo está aínda aprendendo Habilidade [Y]. Manteno adestrando esta habilidade durante un bo tempo xa que ten potencial para elo. |
| 2 | Moi ben, Nome [X] non é ningunha estrela pero si que hai potencial cando adestra Habilidade [Y]. A este rapaz beneficiaríalle máis adestramento deste tipo durante toda a seguinte tempada, ou incluso máis tempo. |
| 3 | Nome [X] está mellor en Habilidade [Y] agora, pero aínda podería mellorar bastante. Se o dirixes cara esa habilidade durante as seguintes unha ou dúas tempadas, o esforzo pagará a pena. |
Skill non pienamente allenata (ancora 2 livelli)
Nella skill segnalata, il giocatore può ancora migliorare esattamente di due livelli (per esempio, da 4.1 a 6.1). Questo messaggio rivela anche il livello della sua skill attuale e potenziale.
| 1 | O xogador Nome [X] fixo ben o adestramento de Habilidade [Y]. Dálle aproximadamente unha tempada máis de adestramento primario nesa habilidade, e verás unha mellora constante. |
| 2 | Reparei nalgún progreso na habilidade de Habilidade [Y] do xuvenil Nome [X]. Nunha tempada de adestramento primario máis ou menos pensamos que acadará o seu potencial nesta habilidade. |
| 3 | Nome [X] semella mellorar cando adestra Habilidade [Y]. Poderías probabelmente darlle un adestramento primario nesta habilidade con bos resultados durante outra tempada máis ou menos. |
Skill quasi pienamente allenata (ancora 1 livello)
Nella skill segnalata, il giocatore può ancora migliorare esattamente di un livello (per esempio, da 5.3 a 6.3). Questo messaggio rivela anche il livello della sua skill attuale e potenziale.
| 1 | Para ninguén o ceo é o límite. Nome [X] está a mellorar de seguido en Habilidade [Y], pero se cadra, nun mes de adestramento primario aproximadamente, o seu nivel vaise a estancar. |
| 2 | Boas novas, Nome [X] está a mellorar en Habilidade [Y]. Dálle unhas semaniñas máis de adestramento primario e estará preparado para dar o salto. |
| 3 | Nome [X] está a mellorar no adestramento de Habilidade [Y]. Eu diría que estará totalmente adestrado nesa habilidade nunhas poucas semanas de adestramento primario. |
Skill pienamente allenata
Il giocatore non può più migliorare in questa skill, neanche nella sotto skill. Potrebbero esserci più giocatori completamente allenati che non sono stati ancora segnalati dall'allenatore, il giocatore che riceve il commento è preso a caso. Se la skill attuale e potenziale è conosciuta, la skill del giocatore completamente allenata verrà indicata in Hattrick da una barra gialla.
| 1 | Se cadra o equipo de xuvenís xa non é o lugar axeitado para Nome [X]. Polo menos na habilidade de Habilidade [Y], xa que sinxelamente é incapaz de mellorar. |
| 2 | Agora estou seguro de que Nome [X] non vai progresar máis na Academia de Xuvenís na habilidade de Habilidade [Y]. |
| 3 | Nome [X] xa non se beneficia do adestramento de Habilidade [Y]. |
Molto potenziale non allenato
Questo giocatore può imparare molto tra tutte le skill. Ciò significa che può imparare più degli altri tuoi giocatori. In quale skill, devi scoprirlo per conto tuo.
| 1 | Non te enganes co que viches no campo esta semana - sigo a pensar que Nome [X] é un dos nosos xogadores con máis futuro. |
| 2 | Parece claro que Nome [X] non recibiu o adestramento axeitado polo de agora. Pero se se lle presta atención, poderiamos ter un bo proxecto diante. |
| 3 | Hai que atopar o posto axeitado no equipo para Nome [X]. O seu potencial aínda está por aparecer. |
| 4 | Nome [X] é un proxecto de xogador interesante. Está claro que pode mellorar no equipo, pero aínda non se pode dicir se ten madeira de estrela. |
| 5 | Persoalmente, penso que Nome [X] ten potencial para mellorar moito, só necesita que alguén lle dea a oportunidade. |
| 6 | Nome [X] está moi verde aínda, pero podería pagar a pena prestarlle un pouco de atención nas sesións de adestramento. |
| 7 | Non perdas a paciencia con Nome [X], xefe. Seguro que ten moito fútbol dentro. |
| 8 | Non é que Nome [X] sexa unha xoia de xogador hoxe en día, pero sen dúbida ten potencial para mellorar, non como algúns dos seus compañeiros. |
| 9 | Podes ver do traballo desta semana que Nome [X] aínda ten moito que aprender, pero semella ter potencial. |
Good day
Il giocatore ha giocato meglio delle sue capacità attuali, ha giocato fino al suo potenziale.
| 1 | Seguro que te deches de conta de que Nome [X] rendeu moi por riba do habitual no encontro desta semana. Esperemos que sexa capaz de manter a regularidade nese nivel. |
| 2 | ¡Meu avó! ¿Viches o encontro que fixo Nome [X] esta semana? Sen dúbida unha das súas mellores actuacións polo de agora. |
| 3 | Nome [X] deuno todo no último encontro. Estou desexando volver a velo a ese nivel. |
| 4 | Foi incrible ver a Nome [X] no encontro desta semana, fixo todo o que estaba na súa man. |
| 5 | Nome [X] tivo unha enorme actuación no encontro desta semana, non esquezas felicitalo. |
| 6 | No encontro desta semana, Nome [X] xogou ó límite do seu potencial. Santos morcegos! |
| 7 | Nome [X] xogou un partidazo esta semana, pelexou máis que tódolos seus compañeiros. |
| 8 | Nome [X] amosou a súa calidade esta semana. Na miña vida o vira xogar así. |
| 9 | Viches como xogou Nome [X] no encontro desta semana? Fíxoo moi ben, dentro da súa capacidade. |
Potenziale - Davvero molto potenziale non allenato
Il giocatore è completamente allenato in tre stagioni circa. Fino ad allora, può ancora migliorare in tutte le skill.
| 1 | Nome [X] está aínda moi verde, pero necesitas darlle un adestramento variado durante varias tempadas para ver os resultados. Quizais non teñas tempo para este caso. |
| 2 | Para ser honestos, non estou seguro de que Nome [X] sexa capaz de acadar o seu máximo potencial na Academia de Xuvenís, por moito que adestre. |
| 3 | Nome [X] ten capacidade para seguir medrando no equipo xuvenil, pero necesitará tempadas e tempadas. Depende de ti se paga a pena ou non. |
Potenziale - Molto potenziale non allenato
Il giocatore è completamente allenato in due stagioni circa. Fino ad allora, può ancora migliorare in tutte le skill.
| 1 | Nome [X] ten moito do seu potencial sen aproveitar. Incluso cun réxime de adestramento correcto necesitará algunhas tempadas para acadar o potencial completo. |
| 2 | Definitivamente, Nome [X] necesita varias tempadas máis na Academia de Xuvenís para alcanzar o seu máximo potencial. |
| 3 | Terás que manter a Nome [X] na Academia de Xuvenís durante moito, moito tempo, se queres velo co seu verdadeiro potencial. |
| 1 | Non conseguirás ver o mellor de Nome [X] ata que lle deas unha tempada ou máis de adestramento. |
| 2 | Nome [X] é un xogador que necesitará moitos adestramentos antes de que se achegue ao seu verdadeiro potencial máximo. |
| 3 | Non perdas a esperanza con Nome [X], el aínda ten moito que aprender. |
Potenziale - Immenso potenziale non allenato
Il giocatore può ancora imparare molto in tutte le skill.
| 1 | Non esperes ningún milagre con Nome [X]. En xeral, aínda pode mellorar, pero necesitará moitos adestramentos. |
| 2 | En conxunto, Nome [X] necesita en realidade máis adestramento se ti o queres ver co seu máximo potencial. |
| 3 | Nome [X]? Arestora podería non parecer demasiado impresionante, pero polo menos aínda ten unha boa capacidade para aprender. |
Potenziale - Potenziale non allenato
Il giocatore è completamente allenato in una stagione circa. Fino ad allora, può ancora migliorare in tutte le skill.
| 1 | Dálle a Nome [X] algo máis de tempo xa que ten potencial para seguir mellorando polo menos esta tempada sempre e cando lle deas as sesións de adestramento necesarias. |
| 2 | No caso particular de Nome [X], necesita polo menos doutra tempada de adestramentos antes de poder completar o seu potencial. |
| 3 | Certamente Nome [X] ten algún potencial. Déixao comigo, el podería ser adestrado completamente nunha tempada máis ou menos, pero ti poderías necesitar cambiar o tipo de adestramento para alcanzar ese nivel. |
Potenziale - Poco potenziale non allenato
In meno di una stagione, sarà completamente allenato, se viene allenato specificatamente. Inoltre controlla attentamente se può migliorare in qualche skill interessante per te.
| 1 | Se che presta Nome [X], imos mantelo xa que aínda ten unhas poucas habilidades que poden ser melloradas na Academia de Xuvenís. |
| 2 | Nome [X] é un xogador que pode aínda aprender uns truquiños máis, pero xa chegou ao seu máximo nivel. |
| 3 | Falamos de Nome [X] xa que el aínda ten algunha cousiña que aprender en conxunto, pero non esperes ningunha mellora espectacular. |
Potenziale - Potenziale non allenato quasi nullo
Il giocatore può imparare molto poco a livello generale e nelle skill specifiche. Sarà completamente allenato in molto meno di una stagione, se viene allenato specificatamente.
| 1 | Se ti desexas que Nome [X] progrese, necesitaría axiña adestrar co equipo de xeito regular. |
| 2 | Nome [X] semella achegarse ao límite que podemos aprenderlle de xuvenil. Ou dáslle unha oportunidade axiña no primeiro equipo ou desfaite del. |
| 3 | Xefe!!! Non creo que poidamos aprenderlle a Nome [X] moito máis na Academia de Xuvenís. |
Potenziale altissimo
Questo giocatore è uno dei tre giocatori col più alto potenziale. Il potenziale è calcolato dal massimo raggiungibile nelle skill. Ciò significa che quando il giocatore sarà completamente allenato, lui sarà uno dei tuoi migliori giocatori.
| 1 | Comparando cos seus compañeiros de equipo, Nome [X] ten un potencial máximo certamente excepcional. |
| 2 | Quizais xa o saibas e quizais non... pero Nome [X] é un dos mellores xogadores que poden saír desta Academia de Xuvenís. |
| 3 | Se consideramos o nivel actual na habilidade e o futuro potencial, Nome [X] é de maneira moi clara un dos rapaces deste equipo que tería un futuro máis brillante. |
Carattere - Eccellenti capacità da leader
Questo giocatore ha carisma "accettabile" o "buono" (6-7).
| 1 | Nome [X] é o primeiro ó que teño que convencer cando quero que os rapaces me fagan caso. |
| 2 | Tras un mal encontro, Nome [X] é case sempre o primeiro en animarse e comezar a falar do seguinte partido. |
| 3 | Xa sei que só é un neno, pero Nome [X] ten moita presenza no campo. O resto dos rapaces sempre se fixan nel. |
| 4 | Cando os rapaces non saben que facer con algo, sempre van onda Nome [X] para preguntarlle a súa opinión. |
Carattere - basso carisma
Questo giocatore è "disastroso" o "tremendo" (1-2) in carisma.
| 1 | Non todos podemos ser líderes... verdade? Nome [X] naceu para seguir a outros. |
| 2 | Nome [X] nunca será o xefe do vestiario, pero é bo para facer o que lle mandan. |
| 3 | Nome [X] é un soldado - sempre disposto a poñerse en fila e facer o que lle din. |
| 4 | Nome [X] é moi bo rapaz, pero non esperes que colla as rendas do equipo se a cousa se pon fea. |
Carattere - Vivace
Questo giocatore è "impulsivo" o "irascibile" (3-4).
| 1 | Nome [X] é un rapaz moi duro, dentro e fóra do campo. Isto podería traerlle problemas no futuro... |
| 2 | Non dou entendido a Nome [X]. Sempre está metido en liortas! |
| 3 | Nome [X] é un deses xogadores que lle aporta ó equipo moito espírito de loita, pero ás veces se pasa. |
| 4 | Tivemos que sacar a Nome [X] dunha pelexa outra vez esta semana. Este rapaz nunca aprende. |
Carattere - Calmo
Questo giocatore è "tranquillo" o "calmo" (0-1).
| 1 | Nome [X] ten outras cualidades, pero ás veces parece que lle falta sangue cando está no campo. |
| 2 | Nome [X] é un mozo moi tranquilo, nunca se metería nunha pelexa. |
| 3 | Viches a Nome [X]? Mazárono como a un polbo durante o encontro e aínda así mantivo a calma de xeito exemplar! Nin Zenón de Citio macho, toda unha lección de autocontrol! |
| 4 | Nome [X] é un encanto de rapaz. Nunca nos dá problemas nos adestramentos. Ademais, sempre axuda ás velliñas a cruzar a rúa. |
Carattere - Infame
Questo giocatore è "attaccabrighe" o "scontroso" (0-1).
| 1 | Nome [X] chegou tarde ó adestramento, e logo deu unha desculpa falsa. Ollo con este míster! |
| 2 | Nome [X] ten moitas cualidades, pero non se pode dicir que sexa un rapaz de fiar. Seica saíu ó seu pai. |
| 3 | Aínda que aporta ó equipo, deberías falar con Nome [X] sobre a ética no fútbol. É un demo de neno. |
| 4 | Nome [X] parece una mosquiña morta, pero no campo non fai máis que montar bulla. |
Carattere - Virtuoso
Questo giocatore è "simpatico" o "popolare" (3-4).
| 1 | Nome [X] atopou cinco pesos no vestiario, e no canto de quedar con eles sen dicir nada, estivo a preguntar de quen eran. É moi bo rapaz. |
| 2 | No encontro desta semana, Nome [X] confesou que fixo unha falta que o árbitro non viu. É moi bonito ver que algúns rapaces aínda teñen principios. |
| 3 | Podes confiar en Nome [X] para que che dea a súa sincera opinión da situación do equipo, é un bo rapaz. |
| 4 | Xamais verás a Nome [X] tirarse a piscina para simular unha falta. O rapaz merece todo o respecto por iso. |
Specialità: Colpo di testa
| 1 | Temos un cabeceador nato en Nome [X]. |
| 2 | Gústame como se manexa no xogo aéreo Nome [X]. |
| 3 | Nome [X] ten unha boa cachola sobre os ombreiros e non é precisamente por ser máis listo ca un allo. |
Specialità: Veloce
| 1 | Abraiados quedamos coa velocidade que ten a pesar deses pequenos pes. Nome [X] posúe unha gran zancada. |
| 2 | Temos a esperanza de que Nome [X] logre explotar esa velocidade de seu coa que naceu. |
| 3 | Nome [X] é un dos xogadores máis rápidos que temos, sobre todo cando se pon algo para picar!!! |
Specialità: Tecnico
| 1 | O rapaz Nome [X] semella ter un idilio amoroso co balón, este tipo de xogadores son os que me fan amar o fútbol. |
| 2 | Que grande técnica ten este mozo. Si, estou a falar de Nome [X]. |
| 3 | Dígoche unha cousa, Nome [X] ten un don natural para o fútbol. |
Specialità: Imprevedibile
| 1 | Nome [X] é un tipo de xogador imprevisible, faise destacar. |
| 2 | Nome [X] é un xogador atípico, tanto pode facer un partidazo, como pasar autenticamente desapercibido. |
| 3 | Nome [X] é o típico xogador que ás veces pode crear unha oportunidade de onde non hai nada. |
Specialità: Potente
| 1 | Eu non quixera loitar por un balón perdido con Nome [X]. Este mozo podería deixarte esnaquizado. |
| 2 | Penso que Nome [X] é un bo cacho de home. Éche riquiño, ten un bo aspecto físico. |
| 3 | Nome [X] éche un bo rapaz e non ten maldade, pero ás veces é algo lentiño. |
Specialità: Guarigione Veloce
| 1 | As feridas de Nome [X] curaron como por arte de maxia. |
| 2 | A capacidade de Nome [X] para recuperarse dunha lesión é certamente abraiante |
| 3 | Os doutores sempre din o mesmo cando ven a Nome [X]. Este home cúrase só e ben rápido ademais!!! |
Spacialità - Supporto
| 1 | Encántame o cheiro a napalm pola mañá... ehhhh, digo encántame o traballo que fai o bo de Nome [X] axudando e animando nas merendolas, vai ser todo un patrón cando sexa grande! |
| 2 | Decateime como Nome [X] sempre saca o mellor dos seus compañeiros. E un valor engadido do xogador. |
| 3 | O bó de Nome [X] nunca pensa en si mesmo e sempre nos demáis, e sempre está a organizar as mariscadas do equipo. |
Vuoi ottenere più caratteristiche ed informazioni gratis riguardo i tuoi giovani giocatori? Allora registrati ad Hattrick Youthclub. Hattrick Youthclub ti offre parecchie informazioni sui tuoi giovani giocatori e ti aiuta a tirarne fuori il massimo.